[English Caption Below]
CUỘC GẶP MÙA THU GIỮA VIỆN LÃNH ĐẠO ABG VÀ HỌC VIỆN QUỐC PHÒNG INDONESIA
Sáng ngày 10/9/2024, Viện Lãnh đạo ABG đã có buổi tiếp đón đoàn đại biểu gồm hơn 30 thành viên từ Học viện Quốc phòng Indonesia (Lembaga Ketahanan Nasional) của Indonesia.
Lembaga Ketahanan Nasional là một cơ quan trực thuộc chính phủ Indonesia, với nhiệm vụ đào tạo các nhà lãnh đạo quốc gia, đánh giá chiến lược về khả năng phục hồi quốc gia và củng cố các giá trị cốt lõi của đất nước. Dẫn đầu đoàn là ngài Ipung Purwadi, M.M. – Thiếu tướng Quân đội quốc gia Indonesia, Học viện Quốc phòng Indonesia.
Về phía Viện Lãnh đạo ABG có Ông Phạm Hồng Tiến, thành viên Hội đồng Sáng lập, cùng các cán bộ, học viên, cựu học viên ABG.
Buổi gặp gỡ, trao đổi diễn ra cởi mở và sôi nổi tập trung vào các nội dung chính:
1. Hệ thống cán bộ lãnh đạo;
2. Giáo dục và đào tạo thế hệ lãnh đạo tương lai;
3. Những thách thức trong phát triển đội ngũ cán bộ;
4. Thách thức về nhân khẩu học Việt Nam.
Ngoài ra, hai bên cũng đã trao đổi với nhau về một số nội dung kinh tế và chính trị – an ninh của khu vực và thế giới mà cả hai cùng quan tâm. Cuộc gặp giao lưu và trao đổi kết thúc vào 11 giờ sáng cùng ngày.
Viện Lãnh đạo ABG hy vọng, sự kiện này sẽ mở ra cơ hội hợp tác trong tương lai giữa hai tổ chức, góp phần củng cố hơn nữa mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa nhân dân Việt Nam và Indonesia./.
————————————————–
AUTUMN MEETING BETWEEN ABG LEADERSHIP INSTITUTE AND NATIONAL RESILIENCE INSTITUTE
On the morning of September 10th, 2024, the ABG Leadership Institute hosted a delegation of over 30 members from the National Resilience Institute (Lembaga Ketahanan Nasional) from Indonesia.
Lembaga Ketahanan Nasional is a government agency in Indonesia responsible for training national leaders, conducting strategic assessments of the nation’s resilience, and strengthening the country’s core values. Major General Ipung Purwadi, M.M., led the delegation of the National Resilience Institute (Lembaga Ketahanan Nasional).
Representing ABG Leadership Institute was Mr. Pham Hong Tien, a member of the Founding Board of ABG Leadership and ABG Network members.
The meeting and exchange took place in an open and lively atmosphere, focusing on the following main topics:
Leadership cadre system
Education and training of Vietnam’s future leaders
Challenges faced in cadre development
Demographic challenges faced by Vietnam
In addition, both sides also exchanged views on a number of economic, political, and security issues in the region and the world that are of mutual concern.
The ABG Leadership Institute hopes that this event will open up opportunities for future cooperation between the two organizations, further strengthening the traditional friendship between the peoples of Vietnam and Indonesia.